That's a plausible argument, Madge, but Rose McGowan's character is one of the better in the film and then there's Jackie Brown (although she's in an adaptation). And isn't it possible that we tend to think of men as the pop culture quoting gender, so some can't accept women doing it? Anyway, one could say the same of Fellini and Godard, too. They create worlds that are very particular to who they are (or were).
The Gospel, wherein much Truth is written.